"Jika seseorang beruntung dan mendapat karunia dari Sri Balarama, maka segala macam kekotorannya, terutama anartha yang dikenal sebagai hrdaya-daurbalya akan hancur dan dia akan mengembangkan rati, prema terhadap Krishna."
Barcelone 21 Agustus 1994
Sri Srimad Gour Govinda Swami
Catatan:
Kata anartha berarti tidak berharga, tidak berguna, omong kosong, tidak berarti dan tanpa nilai. Sehubungan dengan pelayanan bhakti, kata anartha mengacu pada keinginan material yang tidak diinginkan (tidak berguna, omong kosong) di hati yang menghalangi kemajuan seseorang dalam bhakti. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura memberikan definisi menyeluruh tentang anartha di Prākṛta Rasa Śata Dūṣiṇī, nomor 41: "Seseorang tidak boleh memikirkan hal-hal berikut: Segala sesuatu yang terbuat dari materi adalah anartha dan harus ditolak."
Hṛdaya-daurbalya: empat kelemahan hati.
(a) Tuchcha-āsakti: keterikatan pada hal-hal yang tidak terkait dengan Kṛṣṇa dan pelayanan-Nya.
(b) Kuṭīnāṭī: Kecenderungan untuk menipu dan menemukan kesalahan;
c) Mātsarya: iri hati; iri terhadap nasib baik orang lain.
(d) Pratiṣṭhā: keinginan untuk nama dan ketenaran.
0 comments:
Post a Comment